編輯“WordPress:The Loop in Action”（章節(jié)）

===不同分類的不同格式===
如在[[WordPress:Template Hierarchy|模板層次]]中敘述的，[[WordPress:Category_Templates|為每個(gè)分類創(chuàng)建分開的模板文件]]是可行的。只需要建立名字為<tt>category-<b><u>X</u></b>.php</tt>的文件，這里<b><u>X</u></b>是用數(shù)字表示的分類。仔細(xì)考慮你是否需要給某個(gè)分類建立全新的完整模板。

讓我們來看兩個(gè)分類，"Plants" 和 "Flowers"，分類ID分別為3和4。在輸出的地方的每個(gè)文章標(biāo)題旁邊，你都想要有個(gè)植物或者花的圖片，取決于哪個(gè)分類被顯示，你可以這樣：

* 使用兩個(gè)分開的文件, <tt>category-3.php</tt> 和 <tt>category-4.php</tt>, 每個(gè)文件給每個(gè)文章標(biāo)題使用不同的<tt>img</tt>標(biāo)簽。
* 在你的默認(rèn)<tt>category.php</tt>文件中使用條件判斷，來查看是否當(dāng)前分類是"Plants"或者 "Flowers" (或者都不是), 然后顯示合適的圖片：
<pre>
&lt;?php if (is_category('3') ):
 // we're in the Plants category, so show a plant ?&gt;
 &lt;img src='/images/plant.png' alt='a plant' /&gt;
&lt;?php } elseif (is_category('4') ):
 // we're in the Flowers category, so show a flower ?&gt;
 &lt;img src='/images/flower.png' alt='a pretty flower' /&gt;
&lt;?php endif; // end the if, no images for other other categories ?&gt;
</pre>

如果你添加了另外一個(gè)分類，"Cars"，你想讓它用一個(gè)<em>引人注目</em>的方式顯示出來，那么一個(gè)分開的<tt>category-<b><u>X</u></b>.php</tt>則是你最合適的選擇。