編輯“WordPress:Reporting Bugs”（章節(jié)）

==在插件和主題中報告程序錯誤 ==

If you find a bug in a Plugin or Theme you are using with WordPress, do '''NOT''' report it using the procedures in this article! Instructions in this article apply only to bugs in the WordPress core, and do not apply to bugs in plugins and themes.

如果你在WordPress插件或者主題中發(fā)現(xiàn)了程序錯誤，'''不要'''使用這篇文章所述的步驟，報告錯誤。這篇文章中報告程序錯誤的方法，只適用于WordPress核心，不適用于插件和主題。

Plugins which reside in the [http://dev.wp-plugins.org/ WordPress Plugin Repository] have a [http://dev.wp-plugins.org/report separate bug tracking system] from the WordPress core. [http://dev.wp-plugins.org/wiki/TracTickets Separate instructions] are available for using that system.

[http://dev.wp-plugins.org/ WordPress 插件 資源庫]中的插件擁有來自WordPress核心的[http://dev.wp-plugins.org/report 分開的程序錯誤追蹤系統(tǒng)]?？梢允褂肹http://dev.wp-plugins.org/wiki/TracTickets Separate instructions]來使用這個系統(tǒng)。

For plugins which do not reside in the official repository, and for themes, check the documentation that came with the plugin or theme for instructions on where to report bugs. If no bug reporting information came with your plugin or theme, you'll need to contact the author directly.

對于官方的插件資源庫以外的插件和主題，查看插件或者主題的指示說明，了解怎樣報告程序錯誤。如果你的插件或者主題沒有關(guān)于報告程序錯誤的信息，你就需要直接地聯(lián)系插件或者主題的作者。