編輯“WordPress:Manage Blogroll SubPanel”（章節(jié)）

===Link Relationship (XFN)===
[http://gmpg.org/xfn/ XFN] stands for XHTML Friends Network.  WordPress allows for the generation of XFN attributes automatically so you can show how you are related to the authors/owners of site to which you are linking.  XFN tags are an effort to add meaning to the connections (links) on the world wide web, and are gaining in popularity.  See [[WordPress:#XFN Relationship Definations|XFN Relationship Definitions]] for a list of available relationships.

When you add a new link in the link manager, you may specify in this section of the SubPanel the relationship you share in real life with the author of the page to which you're linking.  This will automatically add a '''rel="X"''' attribute to the HTML code for the link (where '''X''' is the relationship you specify).  

XFN relationships are optional for WordPress links.  You can leave everything in this section blank and all your links will still work.


====鏈接關系（XFN）====
[http://gmpg.org/xfn/ XFN]代表XHTML朋友網(wǎng)絡。  WordPress能夠自動產(chǎn)生XFN屬性，因此你可以顯示你與你鏈接的站點的作者/所有者之間的關系。  XFN標簽是用來添加網(wǎng)絡上的鏈接的意義，而且越來越受歡迎。  請看看[[WordPress:#XFN Relationship Definations|XFN 關系定義]]上可得到的關系列表。

當你在鏈接管理器中添加新的鏈接的時候，你可能在子面板的這個部分規(guī)定，你與所鏈接的網(wǎng)站的作者在現(xiàn)實生活中的關系。  這會自動為鏈接的HTML代碼添加'''rel="X"'''屬性（'''X'''是你規(guī)定的關系）。  

XFN關系，WordPress鏈接是可以選擇的。  你可以將這個部分的所有項目保留空白，你的所有的鏈接仍然能夠運行。


====XFN Relationship Definitions====
To specify your relationship, use the following.

;identity:  Use this checkbox if the link is to another of your own websites.  This relationship is exclusive of all others.
;friendship:  These radio buttons allow you to specify one of four different types of friendships:
:*'''acquaintance''' - Someone with whom you have exchanged greetings and not much (if any) more -- maybe a short conversation or two.
:*'''contact''' - Someone with whom you know how to get in touch.
:*'''friend''' - Someone you consider a friend. A compatriot, buddy, home(boy|girl) that you know.
:*'''none''' - Use this if you want to leave the friendship category blank.
;physical: Check the '''met''' checkbox if this is someone whom you have actually met in person.
;professional: These two checkboxes allow you to specify your professional relationship with the author of the link's site.
:*'''co-worker''' - Someone with whom you work or someone who works at the same organization as you.
:*'''colleague''' - Someone in the same field of study or activity.
;geographical: Use these three radio buttons to specify how you relate geographically to the author of the link's site.
:*'''co-resident''' - Someone with whom you share a street address.  A roommate.  A Flatmate.  A member of your family living in the same home.
:*'''neighbor''' - Someone who lives nearby, perhaps only at an adjacent street address or doorway.
:*'''none''' - Use this if you want to leave the geographical category blank.
;family: Six radio buttons to specify your familial relationship.
:*'''child''' - Your genetic offspring.  Or someone that you have adopted and take care of.
:*'''kin''' - A relative.  Someone you consider part of your extended family.
:*'''parent''' - Your progenitor.  Or someone who has adopted and takes care (or took care) of you.
:*'''sibling''' - Someone with whom you share a parent.
:*'''spouse''' - Someone to whom you are married.
:*'''none''' - Use this if you want to leave the family category blank.
;romantic:  Use these four checkboxes to define how you are "romantically" related to the author of the site.
:*'''muse''' - Someone who brings you inspiration.
:*'''crush''' - Someone on whom you have a crush.
:*'''date''' - Someone you are dating.
:*'''sweetheart''' - Someone with whom you are intimate and at least somewhat committed, possibly exclusively.

<small>Descriptions of the XFN relationships were modified from those found at the XFN [http://gmpg.org/xfn/join Getting Started] page.</small>


====XFN關系定義====
請使用下面的，規(guī)定你的鏈接關系。

;身份:  如果鏈接是接入到你自己的另一個網(wǎng)站，請使用這個復選框。  這個關系排除了其它所有的關系。
;友情:  這些單選按鈕，能夠使你規(guī)定四種不同類型的友情：
:*'''相識''' –你和這個人會打招呼，但是并不多—可能會簡短地談話。
:*'''聯(lián)系''' – 你知道怎樣與之聯(lián)系的某個人。
:*'''朋友''' – 你認為是朋友的某個人。 你知道的一個同胞，密友，老鄉(xiāng)（男孩|女孩）。
:*'''none''' –如果你希望將友情類別保留為空白，請使用這個選項。
;physical: 如果你真的在現(xiàn)實生活中見過這個人，請選中這個'''met'''復選框。
;職業(yè)的: 這兩個框，能夠使你規(guī)定你與鏈接的站點的作者之間的職業(yè)關系。
:*'''co-worker''' –和你一起工作或者和你在一個機構中的某個人。
:*'''同事''' –與你在一個學習或者工作領域的某個人。
;geographical: 這三個單選按鈕，能夠使你規(guī)定你與鏈接的站點的作者之間的地理位置關系。
:*'''co-resident''' – 和你住在一條街道上的某個人。  室友。  同住一棟公寓的人。  和你住在一塊的家庭成員。
:*'''鄰居''' – 住在你附近的人，可能在臨近的街道或者就住在你隔壁。
:*'''none''' –如果你希望將地理位置類別保留為空白，請使用這個選項。
;家庭成員: 六個單選按鈕，規(guī)定你的家庭成員關系。
:*'''child''' –你的子女。  或者你領養(yǎng)并且照顧的某個人。
:*'''kin''' – 親戚。  你的大家庭中的某個人。
:*'''parent''' -你的上輩。  或者領養(yǎng)并且照顧你的某個人。
:*'''sibling''' - – 和你同父母的人。
:*'''spouse''' – 與你結(jié)婚的人。
:*'''none''' –如果你希望將家庭類別保留為空白，請使用這個選項。
;浪漫的:  這四個復選框，定義你與另一個站點作者之間的"浪漫"關系。
:*'''muse''' –給你帶來靈感的某個人。
:*'''crush''' -你暗戀的人。
:*'''date''' -  與你約會的人。
:*'''sweetheart''' -  和你關系親密只要相互忠誠，比較排外的人。

<small> 關系的描述與XFN [http://gmpg.org/xfn/join Getting Started]網(wǎng)頁上的描述不同。</small>


====An XFN Example====
Suppose a friend of yours whom you have met in real life owns the site <nowiki>http://www.example.com/</nowiki>.  When you add that site to your list of links, you can specify that the owner of that site is a friend, and that you have met in real life.  The link that is created will be of the form <nowiki><a  rel="friend met">Example</a></nowiki>.  This link works just the same as a normal link, but contains extra information about your relationship to the site.

====Further XFN Reading====
For more information about XFN relationships and examples concerning their use, see the [http://gmpg.org/xfn/ Official XHTML Friends Network Website].