編輯“WordPress:Getting More Help”

__TOC__
除了有幫助的[http://www.wordpress.org/support WordPress 論壇]和這個(gè)Codex，還有很多的網(wǎng)站致力于幫助WordPress使用者更好的使用WordPress。WordPress幫助遍布各地。但是在你需要的時(shí)候如何找到它們呢？
[[Wordpress:FAQ|WordPress FAQ]]提供了常見問提的回答。我們把如何使用[[Wordpress:Using the Support Forums|使用WordPress 支持論壇]]作為一個(gè)章節(jié)包含進(jìn)來，希望對于用戶的幫助請求有所助益。

在[http://www.wordpress.org/support 論壇]發(fā)帖前，你可能需要從'''搜索'''開始。因?yàn)檎搲峭ㄟ^志愿者長時(shí)間的努力工作運(yùn)行的，雖然他們可以做一些更加有建設(shè)性的事情。
為了提高你的搜索能力，你可以把[http://redalt.com/Resources/Plugins/Codex+Search Codex  搜索插件]加入到你的WordPress管理面板中并從這里開始搜索Codex。點(diǎn)擊搜索結(jié)果的其中一個(gè)，頁面就會在一個(gè)新窗口中打開，所以你可以在該條目打開的時(shí)候同時(shí)使用WordPress。

==在網(wǎng)絡(luò)上搜索 WordPress 幫助==

有很多種方法搜索你所要的信息。最大的問題是找到描述你的問題的"詞"。下一個(gè)最大問題是把你的搜索限制在WordPress資源內(nèi)還是整個(gè)網(wǎng)絡(luò)。來看看如何操作：

===使用關(guān)鍵詞搜索===

有時(shí)使用關(guān)鍵詞很容易搜索，因?yàn)槟愕膯栴}告訴了你問題出在何處。從錯(cuò)誤提示中復(fù)制最重要的詞，粘貼到文本編輯器中。如下例：

<pre>Warning: main(/home/atlantis/public_html/wp-includes/
functions.php): failed to open stream: No such
file or directory in /home/stargateatlantis/
public_html/wp-settings.php on line 67

Fatal error: main(): Failed opening required 
'/home/atlantis/public_html/wp-includes/
functions.php' (include_path='.:/usr/lib/php:
/usr/local/lib/php') in /home/stargateatlantis/
public_html/wp-settings.php on line 67</pre>

隱藏在這個(gè)信息里面的關(guān)鍵詞能夠幫助你得到答案。 

打開參考文件，如<tt>functions.php</tt>，可能會有用，但是別的文件通常在進(jìn)入<tt>functions.php</tt>或者<tt>wp-settings.php</tt>時(shí)，通常在處理中，有關(guān)生成文件的行編號在模板文件中不是必須的?？赡軐?dǎo)致關(guān)閉，也可能不會。

從這個(gè)錯(cuò)誤中提示，你會有一些信息幫助你搜索。你知道了導(dǎo)致錯(cuò)誤的文件名：

* functions.php
* wp-settings.php

這些就是你需要找的''關(guān)鍵字''的一部分。

錯(cuò)誤內(nèi)容是：'''failed to open stream''' 和 '''failed opening required'''，它們都出現(xiàn)在<tt>wp-settings.php</tt>文件中?？赡軉栴}不在<tt>functions.php</tt>而在<tt>wp-settings.php</tt>文件中？你看到了"失敗"和"打開"兩個(gè)錯(cuò)誤，這是個(gè)線索。

在你最喜歡的搜索引擎里建立一個(gè)搜索，包含以下文字：

wordpress failed open wp-settings.php

這會使你把錯(cuò)誤發(fā)生的可能的原因范圍開始縮小。

但是不是所有的關(guān)鍵詞都這么容易找到。如果問題是CSS或者HTML造成的，你可以把出問題的[[Wordpress:Finding_Your_CSS_Styles|具體標(biāo)簽]]或者選擇器包含進(jìn)去，但是這可能根本就不是問題所在，所以你必須在問題的描述中找到關(guān)鍵詞。


如果在Microsoft Internet Explorer和別的瀏覽器中輸出了不同的頁面，就搜索有關(guān)'''Internet Explorer 輸出錯(cuò)誤'''信息。如果問題是不同的瀏覽器中出現(xiàn)了一致性問題，這整個(gè)輸出的哪一部分受到了影響？''邊欄'', ''頁眉'', 帖子的 ''內(nèi)容'', 或是 ''注釋''？如果問題是頁眉的圖片不顯示或者顯示的不正確，就從搜索'''wordpress頁眉圖片'''開始，然后假如詳細(xì)的詞如'''wordpress 頁眉圖片缺失'''來縮小范圍。


=== 自由表述搜索條件 ===

當(dāng)實(shí)在找不到關(guān)鍵詞時(shí)，你可以嘗試下''自由表述''你的關(guān)鍵詞。首先寫下問題。按你所想的去描述：

<blockquote><em>我對我的版面的邊欄嵌套列表有個(gè)問題，它們不在標(biāo)題下整齊的排列成線。總是靠左頁邊空白處排列，而我希望他們能夠得到縮進(jìn).</em></blockquote>

這里你的描述中出現(xiàn)了幾個(gè)可搜索的關(guān)鍵詞：

* sidebar
* layout
* nested list
* left margin
* indented</pre>

把它們按照不同的方式排列，你就有了幾個(gè)關(guān)鍵詞可以搜索了。

第二種方法是和某人討論。和你討論的人不一定非要是WordPress專家，只要和他們討論，會迫使你使用簡單的語言和參照，''也許那就是你的關(guān)鍵詞''。你的朋友可能對你的描述做出這樣的反應(yīng)：

<blockquote>''"哦, 你是想把X變成 B，但是卻得到了P，是這樣吧？"''</blockquote>

這樣你就得到了你的關(guān)鍵詞。
==搜索竅門和技巧==

一旦你有了關(guān)鍵詞，就是開始搜索的時(shí)候了。記住，并不是固定要使用你的這個(gè)關(guān)鍵詞，那只是開始。當(dāng)你進(jìn)入更深一層的信息的時(shí)候，你可能使用范圍更小的詞語來代替它們了。舉例來說，如果你正在找"wordpress邊欄布局嵌套連接"，你可能發(fā)現(xiàn)問題在于你使用的[[Wordpress:Using Themes|主題]]，把主題名字加入關(guān)鍵詞，就可能縮小搜索范圍。

讓我們來看看一些可能增加找到解決方法的機(jī)會的小竅門

===搜索引擎網(wǎng)站搜索===

你知道可以使用搜索引擎搜索一個(gè)特定的網(wǎng)站嗎？


==== Google 網(wǎng)站搜索====

為了搜索一個(gè)特定的網(wǎng)站，如'''wordpress.org''',在Google搜索窗口中，輸入你的關(guān)鍵詞，以這個(gè)''網(wǎng)站:''為結(jié)尾，如：

關(guān)鍵詞1關(guān)鍵詞2關(guān)鍵詞3 site:wordpress.org

Google會搜索所有的'''wordpress.org'''站點(diǎn)如''www.wordpress.org'', ''wiki.wordpress.org'', 和 ''codex.wordpress.org''

為了縮小某個(gè)網(wǎng)站的搜索范圍，如''www.wordpress.org'''，使用''site:''站點(diǎn)

關(guān)鍵詞1關(guān)鍵詞2關(guān)鍵詞3 site:wordpress.org

Google就只搜索www.wordpress.org網(wǎng)站，包括支持論壇，但不包括WordPress Codex 或者Wiki。

==== Yahoo 網(wǎng)站搜索 ====

想要在Yahoo中搜索域或者網(wǎng)站，它們的[http://search.yahoo.com/search/options?fr=fp-top&p= Yahoo高級搜索頁]允許你直接用域名搜索。

==== 其他搜索引擎 ====

其他搜索引擎提供了多種方法來縮小網(wǎng)站搜索范圍。查看'''高級搜索頁面'''，如果他們提供，或者在[http://searchenginewatch.com/facts/article.php/2155981#Power%20Searching%20命令搜索引擎Watch搜索命令列表]可以找到關(guān)于通過域或者URL搜索的詳情

===Use Quotes to Group Keywords===

You can group different keywords together to narrow your search.  For example, instead of looking for:

<pre>sidebar layout nested list left margin indented</pre>

You can group key phrases together with quote marks:

<pre>sidebar layout "nested list" "left margin" indented</pre>

===使用引號建立一組關(guān)鍵詞===

你可以把不同的關(guān)鍵詞組成一組以縮小搜索范圍，例如：

<pre>sidebar layout nested list left margin indented</pre>

你可以把這些詞用引號組成關(guān)鍵詞組:

<pre>sidebar layout "nested list" "left margin" indented</pre>

This would limit your search to anything with the words ''sidebar'', ''layout'', and ''indented'', and the phrases "''nested list''" and "''left margin''".

這將把你的搜索限制在包含有''sidebar''，''layout''，''indented''，以及"''nested list''"，"''left margin''"的結(jié)果中。

You can also use Boolean references and a technique with plus and minus symbols to group keywords together.  There are a lot of options for improving your searching techniques and you can learn more about these:

* [http://searchenginewatch.com/facts/ Search Engine Watch's Web Searching Tips]
* [http://www.cameraontheroad.com/searching-the-internet Internet Tips: Searching the Internet]
* [http://www.brightplanet.com/deepcontent/tutorials/search/index.asp Tutorial – Guide to Effective Searching of the Internet]
* [http://www.windweaver.com/searchyahoo.htm Windweaver's Seach Yahoo Tips]	

你還可以使用Boolean參數(shù)和加減符號技巧來把關(guān)鍵詞組合到一起，有很多搜索技巧，可以到以下地址查看更多信息：

* [http://searchenginewatch.com/facts/ 搜索引擎 Watch's 網(wǎng)頁搜索技巧]
* [http://www.cameraontheroad.com/searching-the-internet Internet 技巧: 網(wǎng)絡(luò)搜索]
* [http://www.brightplanet.com/deepcontent/tutorials/search/index.asp 指南 – 有效的網(wǎng)絡(luò)搜索指導(dǎo)]
* [http://www.windweaver.com/searchyahoo.htm Windweaver's Yahoo搜索技巧]

==WordPress Sources for Help==

Of course, your best chance of finding WordPress information is to go to the source. The following are the main places to go to get WordPress help and support:

* [[Wordpress:Main_Page|WordPress Codex]] - WordPress Online Manual
* [http://www.wordpress.org/support/ WordPress Support Forums]
* [[Wordpress:IRC|IRC Freenode WordPress Support on channel #wordpress]]
* [[Wordpress:WordPress IRC Live Help| WordPress IRC現(xiàn)場幫助]]

==WordPress 的幫助資源==

當(dāng)然了，查找WordPress信息最好的去處就是WordPress資源。下面是一些主要獲得WordPress幫助和支持的站點(diǎn)：

* [[Wordpress:Main_Page|WordPress Codex]] - WordPress 在線指南
* [http://www.wordpress.org/support/ WordPress 支持論壇]
* [[Wordpress:IRC|IRC Freenode WordPress Support on channel #wordpress]]
* [[Wordpress:WordPress IRC Live Help| WordPress IRC 活動幫助]]


== Other Helpful Resources ==

* Have you tried your favourite search engine yet?
* Search the [http://wordpress.org/support support forums]. There are some WP-geniuses over there that will try to help you out. Please read [[Wordpress:Using the Support Forums]] and [[Wordpress:Finding WordPress Help]] to find out how to search the forums and post a clear, answerable question.
* If you prefer visual learning, try these [http://www.easywebtutorials.com/blogging-tutorial/ free WordPress video tutorials] (requires email registration) provided by EasyWebTutorials.com 
* PHPbuilder has [http://www.phpbuilder.com/columns/ how-to articles], [http://www.phpbuilder.com/snippet/ a library of PHP code snippets], and a [http://www.phpbuilder.com/forum/ discussion forum].
* Refer to the [http://faq.wordpress.net external FAQ site] : The fledgling FAQ has quite a few answers for the troubled.
* Check out [http://tamba2.org.uk/wordpress/ Podz' tutorial collection] : Podz is our lead support moderator, and Codex contributor. He might be working on the help you are seeking right now.
* Using the Live WordPress Support on the IRC. See: [[Wordpress:WordPress IRC Live Help]] and [[Wordpress:IRC]].
* Search the [[Wordpress:Mailing_Lists|Mailing Lists]] and their archives. If you need professional support, you may try mailing the Wp-Pro mailing lists, and invite bids for your project.
* If all else fails, go to the [http://trac.wordpress.org/ WordPress Trac] (bug tracker) and see if your problem has already been addressed by searching the bug database. If you think your problem merits a new bug report, file one.

== 其他有用資源 ==

*你已經(jīng)對你的搜索引擎感到厭倦了嗎？
* 搜索 [http://wordpress.org/support 支持論壇]. 有一些WP-天才，他們回幫助你。查閱 [[Wordpress:Using the Support Forums|使用支持論壇]] 和 [[Wordpress:Finding WordPress Help|尋求WordPress幫助]] 來找到如何搜索論壇，如何提出一個(gè)清晰并可以得到回答的問題.
* 如果你更喜歡可見的東西來進(jìn)行學(xué)習(xí),可以使用下邊的由 EasyWebTutorials.com 提供的[http://www.easywebtutorials.com/blogging-tutorial/ 免費(fèi)WordPress 視頻教程] (要求email注冊) 
* PHP builder 有 [http://www.phpbuilder.com/columns/ 有關(guān)如何去做的文章], [http://www.phpbuilder.com/snippet/ PHP 代碼片段庫], 還有[http://www.phpbuilder.com/forum/ 論壇].
* 至于 [http://faq.wordpress.net 外部 FAQ 站點(diǎn)] : 初級的 FAQ 對于這些困難來說沒有什么好的回答。
* 檢查 [http://tamba2.org.uk/wordpress/ Podz' 指南收集] : Podz是我們的領(lǐng)導(dǎo)支持主席，Codex的貢獻(xiàn)者，他有可能現(xiàn)在正在解決你的問題呢
* 使用IRC現(xiàn)場 WordPress 支持參見: [[Wordpress:WordPress IRC Live Help|IRC現(xiàn)場 WordPress 支持]] and [[Wordpress:IRC|IRC]].
* 搜索[[Wordpress:Mailing_Lists|郵件列表]] 和它們的文檔。如果你需要專業(yè)的支持，你可以試著發(fā)郵件到Wp-Pro郵件列表，邀請對你的項(xiàng)目的投標(biāo)。
* 如果上述方法都失敗了，就去[http://trac.wordpress.org/ WordPress Trac] (錯(cuò)誤追蹤者) ，看看通過搜索錯(cuò)誤信息數(shù)據(jù)庫，是否你的問題已經(jīng)被儲存。如果你覺得你的問題值得做一個(gè)新的錯(cuò)誤報(bào)告，就做一個(gè)。


{{Copyedit}}