編輯“WordPress:Files For Direct Translation”（章節(jié)）

=== wp-config-sample.php ===

Translate the instructions in the PHP comments (so that someone who doesn't speak English can figure out how to configure WordPress), and set the WPLANG variable to the correct locale. For example change:<br/><tt>define ('WPLANG', <nowiki>''</nowiki>);</tt><br/>to<br/><tt>define ('WPLANG', 'bg_BG');</tt><br/>if you are using the <tt>bg_BG</tt> locale

翻譯PHP命令中的指示（這樣不說(shuō)英語(yǔ)的人，能夠了解怎樣配置WordPress），將WPLANG變數(shù)設(shè)置為正確的locale。例如更改：<br/><tt>define ('WPLANG', <nowiki>''</nowiki>);</tt><br/>to<br/><tt>定義 ('WPLANG', 'bg_BG');</tt><br/>如果你正使用 <tt>bg_BG</tt> locale。

Replace 'put your unique phrase here' with a similar phrase in your language. Then, in wp-content/languages/<your-locale>.php put:

將'在這里放上你的唯一的詞組'更改為你的母語(yǔ)中對(duì)應(yīng)的詞組。然后，在wp-content/languages/<your-locale>.php中放入：

$wp_default_secret_key = '<the-translated-phrase>';

$wp_default_secret_key = '<the-translated-phrase>';

For example, here is what the Bulgarian files look like:

例如，這里是保加利亞語(yǔ)文件的樣式：

dist/wp-config-sample.php:

<tt>
[...]<br />
define('AUTH_KEY', 'вашата супер-ултра-уникална фраза сложете тук');<br />
define('SECURE_AUTH_KEY', 'вашата супер-ултра-уникална фраза сложете тук');<br />
define('LOGGED_IN_KEY', 'вашата супер-ултра-уникална фраза сложете тук');<br />
[...]
</tt>

dist/wp-content/languages/bg_BG.php:

<tt>
<?php<br />
$wp_default_secret_key = 'вашата супер-ултра-уникална фраза сложете тук';<br />
?><br />
</tt>



dist/wp-config-sample.php:

<tt>
[...]<br />
define('AUTH_KEY', 'вашата супер-ултра-уникална фраза сложете тук');<br />
define('SECURE_AUTH_KEY', 'вашата супер-ултра-уникална фраза сложете тук');<br />
define('LOGGED_IN_KEY', 'вашата супер-ултра-уникална фраза сложете тук');<br />
[...]
</tt>

dist/wp-content/languages/bg_BG.php:

<tt>
<?php<br />
$wp_default_secret_key = 'вашата супер-ултра-уникална фраза сложете тук';<br />
?><br />
</tt>